陕西煤业化工建设（集团）有限公司项目开发公司用英语的合理表达。。急用。。。。

第二个Project Development company of Shaanxi coal chemical Industry construction (Group) co.,更为贴切。

山西煤业化工建设集团是母公司，项目开发公司是子公司。

最终标明的还是子公司名称，所以放到前面比较合适。